こんにちは！Hojoです！
年末年始にかけて行われていたコンテストも、いよいよ大詰め！今回はみなさんに投票のお願いです！
まずはじめに！休暇を割いてまで今回のコンテストにエントリーをしてくれた参加者のみなさん、本当にありがとうございました！エントリーを読み、みなさんのVivaldiに対する熱意を見ることができ、とても光栄に思いました。Vivaldiがどのように使われているのか、たくさんの異なる視点を与えてくれました。
たとえ今回候補者に選ばれなかったとしても、私たちはあなたのエントリーにときめき、ブラウザーがいかにパーソナライズされているかにとても驚きました。さらに、私たちはあなたがコミュニティーの一員であることを、とても誇りに思っています！これからもよろしくお願いします！
参加者全員にはVivaldiのオンラインストアで使える20％割引のバウチャーを、ノミネートされた参加者にはVivaldi・欲張りバッグをプレゼントします。見事一番票を獲得した勝者一人には、Vivaldiチームと会える旅がプレゼントされます！チーム一同で歓迎しますよ！
投票方法
投票方法は次のとおりです。この記事下部にあるページ内の20の候補者の中からの一つ、または複数のエントリーに投票します。投票は2018年1月28日の深夜12時に終了します。勝者は2018年1月29日に追って発表されます。2015年1月27日に何があったかみなさん覚えていますか？ 実は2年前のこの日、Vivaldiが一般公開された記念すべき日なんです。Vivaldiの3周年目を祝うにはピッタリのタイミングですよね！
今すぐ投票！
候補者20名を発表する時がきました！コミュニティーにとってVivaldiが何を意味するのかについて、興味がそそられますか？あなたにとって、Vivaldiになくてはならない機能はなんですか？あなたがより効率的かつスマートに働くため、Vivaldiはどのように役立っていますか？要するに、これらが実際にVivaldiがどう使われているかの具体例です！
投票は以下のページから! (英語のオリジナル記事になります。)
オスロでVivaldiと会うチャンスをゲットするのは果たして誰でしょう！結果発表をお楽しみに！
Vivaldi
Hojo
